[HK]新东方-S(09901):股东周年大会通告
香交易及結算所有限公司及香聯合交易所有限公司（「香聯交所」）對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不會就本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致 的任何損失承擔任何責任。NEW ORIENTAL EDUCATION & TECHNOLOGY GROUP INC. 新東方教育科技（集團）有限公司 * （於開曼群島存續的有限公司） 9901 （股份代號： ） 股東週年大會通告 New Oriental Education & Technology Group Inc.新?方教育科技（集團）有限公司*（「本公司」）欣然宣佈，將於以下時間及地點舉行股東週年大會（「股東大會」）：2025 11 21 時間： 年 月 日下午五時正（北京╱香時間） 6 地點： 中國北京市海淀區海淀中街號 13 71 我們謹此附奉股東週年大會通告（「股東週年大會通告」），以作為香上市規則第 .13 73 條項下規定的通告及第 . 條項下規定的通函。 本公司將舉行股東大會，以審議及酌情通過以及批准下列決議案： 1 . 作為普通決議案，重選諸葛越博士為本公司董事。 2025 9 25 2025 5 31 本公司謹此提述其於 年月 日在香聯交所網站上刊發的截至 年月 日止財政年度的年報（「年報」）副本。 閣下可自本公司網站( http://investor.neworiental.org )及香聯交所網站( www.hkexnews.hk )20 免費獲取本通告、股東週年大會通告及年報的電子版本。年報所提述的 -F表格全文亦可於美國證券交易委員會的網站( www.sec.gov )上免費下載。 承董事會命 New Oriental Education & Technology Group Inc. 新東方教育科技（集團）有限公司* 主席 俞敏洪先生 2025 10 17 中國北京， 年 月 日 於本公告日期，本公司董事會括董事俞敏洪先生、周成剛先生及謝東螢先生；以及獨立董事李彥宏先生、 李廷斌先生及諸葛越博士。 * 僅供識別。 NEW ORIENTAL EDUCATION & TECHNOLOGY GROUP INC. * 新東方教育科技（集團）有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） EDU 9901 （紐交所： ；交所： ） 2025 11 21 將於 年 月 日舉行的 股東週年大會 （或其任何續會或延會） 通告 New Oriental Education & Technology Group Inc. * 茲通告 新?方教育科技（集團）有限公司 2025 11 21 （「本公司」）將於 年 月 日下午五時正（當地時間）在中華人民共和國北京市海淀區6 海淀中街號舉行股東週年大會（「股東週年大會」），以考慮及酌情通過下列決議案：1. 作為普通決議案，重選諸葛越博士為本公司董事。 普通股登記日期及美國存託股登記日期 2025 10 16 0.001 本公司董事會已將 年 月 日?業時間結束（香時間）定為本公司每股面值 美元的普通股（「普通股」）的登記日期（「普通股登記日期」）。截至普通股登記日期止本公司普通股的登記在冊持有人有權出席股東週年大會及其任何續會並於會上投票。 2025 10 16 截至 年 月 日?業時間結束（紐約時間）（「美國存託股登記日期」）止美國存託股（「美國存託股」）的登記在冊持有人如有意行使彼等於有關普通股的投票權，則必須向Deutsche Bank Trust Company Americas 美國存託股存託人 發出投票指示。 出席股東週年大會 截至普通股登記日期止普通股的登記在冊持有人方有權出席股東週年大會並於會上投票。謹請注意，美國存託股持有人無權出席股東週年大會。任何現身股東週年大會會場的美國存託股持有人皆不會獲准出席股東週年大會。 本公司所有高級職員及代理人保留拒絕任何人士進入股東週年大會會場或指示任何人士離開股東週年大會會場的權利，前提是有關高級職員或代理人合理認為有關拒絕或指示是本公司或任何其他人士須遵照或可能須遵照適用法律及法規而進行。行使該等拒絕入場或指示離場的權利不會導致股東週年大會的程序無效。 代表委任表格及美國存託股投票卡 截至普通股登記日期的普通股持有人可以委任一名受委代表在股東週年大會行使其權利。截至美國存託股登記日期的美國存託股持有人將需要就如何使用美國存託股所代表Deutsche Bank Trust Company Americas 的普通股進行投票向美國存託股存託人 下達指示。 有關更多詳情及指示，請參閱隨附於本通告並作為本通告一部分的代表委任表格（向普通股持有人提供）或美國存託股投票卡（向美國存託股持有人提供）。 現誠邀截至普通股登記日期止名列本公司股東名冊的本公司普通股登記在冊持有人親身出席股東週年大會。 閣下的投票具有重要意義。如 閣下有意行使所持的投票權，請 閣下在指定截止日期前盡快填妥及簽署註明日期，並將隨附的代表委任表格寄回Deutsche Bank Trust Company 給我們（就普通股持有人而言）或將 閣下的投票指示寄回給 Americas 2025 11 19 （就美國存託股持有人而言）。我們須於不遲於 年 月 日下午五時正（香183 17M 時間）收到代表委任表格（地址為香灣仔皇后大道東 號合和中心 樓），以確Deutsche Bank Trust Company Americas 保 閣下能以代表出席股東週年大會， 須於不遲於 2025 11 12 年 月 日上午十時正（紐約時間）收到 閣下的投票指示，以使 閣下美國存託股所代表的普通股在股東週年大會上投票。 年度報告 http://investor.neworiental.org 閣下可於本公司網站 、美國證券交易委員會網 www.sec.gov www.hkexnews.hk 站 或香聯交所網站 免費獲取本公司的年度報告。 承董事會命 New Oriental Education & Technology Group Inc. * 新?方教育科技（集團）有限公司 董事會主席 ╱簽署╱俞敏洪 代表委任表格及美國存託股投票卡 截至普通股登記日期的普通股持有人可以委任一名受委代表在股東週年大會行使其權利。截至美國存託股登記日期的美國存託股持有人將需要就如何使用美國存託股所代表Deutsche Bank Trust Company Americas 的普通股進行投票向美國存託股存託人 下達指示。 有關更多詳情及指示，請參閱隨附於本通告並作為本通告一部分的代表委任表格（向普通股持有人提供）或美國存託股投票卡（向美國存託股持有人提供）。 現誠邀截至普通股登記日期止名列本公司股東名冊的本公司普通股登記在冊持有人親身出席股東週年大會。 閣下的投票具有重要意義。如 閣下有意行使所持的投票權，請 閣下在指定截止日期前盡快填妥及簽署註明日期，並將隨附的代表委任表格寄回Deutsche Bank Trust Company 給我們（就普通股持有人而言）或將 閣下的投票指示寄回給 Americas 2025 11 19 （就美國存託股持有人而言）。我們須於不遲於 年 月 日下午五時正（香183 17M 時間）收到代表委任表格（地址為香灣仔皇后大道東 號合和中心 樓），以確Deutsche Bank Trust Company Americas 保 閣下能以代表出席股東週年大會， 須於不遲於 2025 11 12 年 月 日上午十時正（紐約時間）收到 閣下的投票指示，以使 閣下美國存託股所代表的普通股在股東週年大會上投票。 年度報告 http://investor.neworiental.org 閣下可於本公司網站 、美國證券交易委員會網 www.sec.gov www.hkexnews.hk 站 或香聯交所網站 免費獲取本公司的年度報告。 承董事會命 New Oriental Education & Technology Group Inc. * 新?方教育科技（集團）有限公司 董事會主席 ╱簽署╱俞敏洪
北京， 年 月 日 中财网
 |